Three Chinese companies will be booted off the New York Stock Exchange this month under an executive order signed in November by President Donald Trump.