Twitter has locked the account of China's U.S. embassy for a tweet that defended China's policies in the Xinjiang region, which the U.S. social media platform said violated the firm's policy against "dehumanization".