A patient at a British hospital played Mahler and Gershwin on the violin while a tumor was removed and helped surgeons avoid damage to her brain, the UK hospital where she underwent the procedure said.