The body of Argentina legend Diego Maradona could be dug up and displayed alongside his trophies for fans to visit, it has been revealed.