A ceremony to repatriate the remains believed to be of a US soldier listed as missing in action (MIA) from the war in Vietnam has been held at Da Nang International Airport.