Australia is investigating an alleged Chinese plot to infiltrate its federal parliament by turning a Chinese-Australian businessman into a political operative, the country's counter-espionage agency has said.