Vietnamese professor Jonathan Van Tam is one of four medical professionals across the UK to be knighted in the UK's New Year’s honors list