Hundreds of schools in South Korea were forced to close just days after reopening due to an unexpected spike in coronavirus cases.