Georgia, Michigan, Pennsylvania and Wisconsin have urged the US Supreme Court to reject a lawsuit filed by Texas and backed by President Donald Trump seeking to undo president-elect Joe Biden's election victory.