July 25, 2021 13:12 | About us
Language: Tiếng Việt | ພາ​ສາ​ລາວ | ខ្មែរ | русский | 中文

Vietnam Tet's regional five-fruit tray in differences

Valerie Mai Valerie Mai

mnghonganh@gmail.com

February 11, 2021 | 07:00

While fruits on the North's five-fruit tray are chosen by colors and by the rule of Yin and Yang, fruits of the South are chosen by the meaning of their names.

can tho friendship union acef present gifts to the poor Can Tho Friendship Union, ACEF present gifts to the poor
overseas vietnamese get together for lunar new year celebrations Overseas Vietnamese get together for Lunar New Year celebrations
hcmc party secretary calls local residents to celebrate tet at home amid covid 19 fears HCMC Party Secretary calls local residents to celebrate Tet at home amid Covid-19 fears
5109 capture
The Northern five fruit tray. (Photo: VN Express)

The five-fruit tray on Tet, an indispensable offering to the ancestors, is a traditional Vietnamese custom that has been preserved for many generations. The five-fruit tray is a tray consisting of 5 different types of fruit, expressing desire and devotion towards the roots of the Vietnamese people. Explaining the using the five but not three, Assoc.Prof.Dr. Nguyen Huy Thieu, former Deputy Director of the Vietnam Museum of Ethnology, said that according to the ancient conception, the number five was the five elements corresponding to human destiny. Odd numbers show positive spirit, therefore, the number 5 stands for "recreation", representing the proliferation development.

In addition, the number 5 also symbolizes the desire to welcome the five blessings into the house. Five blessings include wealth, high social status, longevity, health, and peace. Depending on climatic, geographical, and perceptional characteristics, people in the North and the South choose different kinds of fruits for their tray.

According to Thieu, the northern five-fruit tray often has a bunch of green bananas representing Wood; the yellow grapefruit or fingered citron represents Earth; the red pepper represents Fire; peaches or pears for Metal; Black grapes represent Water. The Northern people avoid choosing fruits that have unpleasant fragrances, thorns, or rough skins to avoid bad luck. The fruits displayed on the five-fruit tray are selected by odd numbers. The bunch of bananas is the most important as it represents the Buddha's hand facing up to protect and bring blessings to the homeowner. When buying, the housewives will choose a bunch of green bananas with long fruits pointing upward.

5110 capture1
The Southern five fruit tray. (Photo: VN Express)

In contrast, the Southerners pay little attention to the number of fruits and colors, but often choose the fruit according to their names. All decorations are in pairs. According to Dr. Han Nguyen Nguyen Nha, the five-fruit tray in the South includes custard-apple, fig, coconut, papaya, and mango, corresponding to the pronunciation "wish to earn enough for a living". In addition, a pineapple can be added to express the wish for stability and desire to have many children and grandchildren.

Southerners' five-fruit tray lacks bananas because the name of bananas in Southern accent is almost sound like "fall", expressing the difficulty and unabashed business. On the Tet holiday, few people choose tangerines, pears, and apples for fear of bad luck and failure. Beside the tray of five fruits, the ancestors and gods' altar always has a pair of watermelon. The melon is round, the green skin of the red flesh represents the fullness and fullness of the beginning of the year. Today, many families like to innovate by buying more yellow watermelon and square watermelon to enrich Tet's five-fruit tray.

Different from the North or the South, the Central people often display a simpler five-fruit tray. The tray can have any kind of fruit as the locals believe that only the sincerity of the house owner matters. The fruit tray on the altar on Tet holidays of three different regions has the same purpose: showing their appreciation towards the ancestors, to wish for a favorable and lucky New Year.

photos hcmcs shopping centers deserted ahead of tet due to covid 19 Photos: HCMC’s shopping centers deserted ahead of Tet due to Covid-19

Contrary to the crowded scene on previous Tet holidays, the major shopping centers in Ho Chi Minh City this year have stayed still due to ...

pm nguyen xuan phuc meets medical workers ahead of tet festival PM Nguyen Xuan Phuc meets medical workers ahead of Tet festival

Prime Minister Nguyen Xuan Phuc has described doctors and health workers as soldiers standing at the frontline in the fight against the COVID-19.

plan helping people hit by disasters ahead of tet Plan helping people hit by disasters ahead of Tet

"After receiving these food packages, I am very happy, I will make sticky rice and banh chung to worship at the beginning of the year," ...

Valerie Mai